I came accros this thread Raspi 5 not finding Hawkeye 64MP - #22 by 64mp
where @64mp specified:
Solution is to manually install package that left after installation:
sudo dpkg -i libcamera-ipa_0.2.0+rpt20240227-1_arm64.deb
I did this for all deb files in the sequence libcamera0.2, the ipa one and the dev one. After that it worked