Have you tried to bin pixels and therefore have a smaller frame size?
Binning is the feature where 2x2 pixels are combined and are read out as one. As per specifications, using that method you should still get a resolution of 1928x1374 at 30fps.
See: https://www.arducam.com/docs/camera-breakout-board/10mp-mt9j001-mt9j003/
Hello,
Our engineer has helped you solved your issue. Let me know if you need more help.